给一部漫画建立版本记录

先确认正在记录哪份材料

版本记录针对眼前这一份材料，不是替整部作品写百科。先记录页面中可见的完整题名、卷章、语言、作者和译者署名；有出版或发布信息时按原意记下。没有看到的字段写「未见」，不要从文件名、昵称或画风猜测。

位置记录要能帮助自己重找

纸本可以记录卷数与页码；连续滚动的页面没有稳定页码时，可用章节标题、段落开头和画格特征说明位置。如果你使用了自己的编号，要明确这是笔记编号，避免让后来阅读的人误以为它来自原材料。

区分更名、不同译名与信息冲突

相似题名可能只是译名差异，也可能指向不同材料。没有足够资料前，不把两条记录强行合并。保留原始写法，另外设置「疑似关联」栏；在获得明确依据后再修改，并注明依据是什么。

放在一起比较

四步核对

1. 建立题名、署名、版本说明、位置、待查五个字段。
2. 只填写当前材料明确给出的信息。
3. 把存在冲突的字段并列，不以猜测覆盖原记录。
4. 每次比较或引用前确认用的仍是这份版本。